شبی از شبها، شاگردی در حال عبادت و تضرع و گریه و زاری بود.

در همین حال مدتی گذشت، تا آنکه استاد خود را، بالای سرش دید، که با تعجب و حیرت؛ او را، نظاره می کند !

استاد پرسید : برای چه این همه ابراز ناراحتی و گریه و زاری می کنی؟

شاگرد گفت : برای طلب بخشش و گذشت خداوند از گناهانم، و برخورداری از لطف خداوند!

استاد گفت : سوالی می پرسم ، پاسخ ده؟

شاگرد گفت : با کمال میل؛ استاد.

استاد گفت : اگر مرغی را، پروش دهی ، هدف تو از پرورشِ آن چیست؟

شاگرد گفت: خوب معلوم است استاد؛ برای آنکه از گوشت و تخم مرغ آن بهره مند شوم .

استاد گفت: اگر آن مرغ، برایت گریه و زاری کند، آیا از تصمیم خود، منصرف خواهی شد؟

شاگردگفت: خوب راستش نه...!نمی توانم هدف دیگری از پرورش آن مرغ، برای خود، تصور کنم!

استاد گفت: حال اگر این مرغ ، برایت تخم طلا دهد چه؟ آیا باز هم او را، خواهی کشت، تا از آن بهره مند گردی؟!

شاگرد گفت : نه هرگز استاد، مطمئنا آن تخمها، برایم مهمتر و با ارزش تر ، خواهند بود!

استاد گفت :

پس تو نیز؛ برای خداوند، چنین باش!

همیشه تلاش کن، تا با ارزش تر از جسم ، گوشت ، پوست و استخوانت؛ گردی.

تلاش کن تا آنقدر برای انسانها، هستی و کائنات خداوند، مفید و با ارزش شوی

تا مقام و لیاقتِ توجه، لطف و رحمتِ او را، بدست آوری .

خداوند از تو گریه و زاری نمی خواهد!

او، از تو حرکت، رشد، تعالی، و با ارزش شدن را می خواهد و می پذیرد،

نه ابرازِ ناراحتی و گریه و زاری را.....!

مردرابه عقلش بنگر نه به ثروتش
زن رابه وفایش نه به جمالش
دوست رابه محبتش نه به کلامش
عاشق رابه صبرش نه به ادعایش
مال رابه برکتش نه به مقدارش
خانه رابه آرامشش نه به بزرگيش
شخص رابه انسانیتش نه به ظاهرش
سخن رابه معنایش نه به گوینده اش
ودل رابه پاکیش نه به صاحبش!

از خدا خواستم تا دردهايم را از من بگيرد،
خدا گفت: نه!
رها کردن کار توست. تو بايد از آنها دست بکشی.
از خدا خواستم تا شکيبايی ام بخشد،
خدا گفت: نه!
شکيبايی زاده رنج و سختی است.
شکيبايی بخشيدنی نيست، به دست آوردنی است.
از خدا خواستم تا خوشی و سعادتم بخشد،
خدا گفت: نه!
من به تو نعمت و برکت دادم، حال با توست که سعادت را فراچنگ آوری.
از خدا خواستم تا از رنج هايم بکاهد،
خدا گفت: نه!
رنج و سختی ، تو را از دنيا دورتر و دورتر، و به من نزديکتر و نزديکتر می کند.
از خدا خواستم تا روحم را تعالی بخشد،
خدا گفت: نه!
بايسته آن است که تو خود سر برآوری و ببالی اما من تو را هرس خواهم کرد تا سودمند و پر ثمر شوی.
من هر چيزی را که به گمانم در زندگی لذت می آفريند از خدا خواستم و باز گفت: نه.
من به تو زندگی خواهم داد، تا تو خود از هر چيزی لذتی به کف آری.
از خدا خواستم ياری ام دهد تا ديگران را دوست بدارم، همانگونه که آنها مرا دوست دارند.
و خدا گفت: آه، سرانجام چيزی خواستی تا من اجابت کنم.

Tell me and I forget

اگر به من بگویی ، فراموش می کنم

Teach me and I remember

اگر یادم بدهی ، به خاطر می آورم

Involve me and I learn

اما اگر درگیرم کنی ، یاد می گیرم

بى خبرى , خوش خبرى No news is Best news

شتر ديدى , نديدى You see nothing, You hear nothing 

عجله كار شيطان است Haste is from the Devil

کاچى به از هيچى Somthing is better than nothing 

گذشته ها گذشته Let bygones be bygones 

نوکه اومدبه بازار كهنه شد دل آزار Out with the old,in with the new 

هر فرازى را نشيبى است High places have their precipices 

هرکه ترسید مرد ,هركه نترسيد برد Nothing venture , nothing have 

همه کاره و هیچكاره Jack of all trades and master of none 

ارزان خرى , انبان خرى Dont buy everything that is cheap 

آشپز كه دوتاشدآش يا شورميشه يا بينمك Too many cooks spoil the broth 

انگار آسمون به زمين افتاده It is not as if the sky is falling 

اندكى جمال به از بسيارى مال Beauty opens locked doors 

آدم عجول كار را دوباره ميكنه Hasty work, Double work 

آدم دانا به نشتر نزند مشت A wise man avoids edged tools 

آدم ترسو هزار بار مى ميره Cowards die Many times Before Their Death 

كس نخاردپشت من جزناخن انگشت من you want a thing done,do it yourself 

آب رفته به جوى باز نمى گردد What is done can not be undone 

آب از سرش گذشته It is all up with him 

آب ريخته جمع شدنى نيست Dont cry over the spilled milk 

آب در كوزه و ما تشنه لبان ميگرديم we seek water in the sea 

آدم زنده زندگى مى خواد Live and let live 

آدم ترسو هزار بار مى ميره Cowards die Many times Before Their Death

لطفا کلیک کنید

آدرس و شماره تلفن خانه معلم های سراسر کشور